韓国について何か面白い情報はないかと探していたら、中央日報英語版の読者の寄稿で、強烈に日本を非難する記事を見つけました。［A lesson in why Japan is hated ー 韓国が求めるのは１億２７００万回の謝罪だというとんでもない内容なのでわざわざ読む価値はないと思います］ここまで韓国を偏愛する、スティーブ・ステュパックというアメリカ人はどういう人なのかと思い、グーグルで検索してみると、どうやら韓国駐留アメリカ軍の軍人のようで、GI Korea というブログを運営しています。そしてそのページに飛んでみると、５月２７日付けで、独島（竹島）旅行記を掲載していました。
一般韓国人の渡航が解禁された竹島は、勝谷誠彦氏が勇気ある潜入取材をしたようですが、韓国人以外による旅行記はなかなかお目にかかれません。竹島観光は、アメリカ人の目にどう映ったのか、ステュパック氏のブログから以下抄訳します。なお、すでに述べたとおり、彼は極めて韓国寄りの視点を持っていますので、表現に誇張はないと思われます。
ぼくの冒険は東海岸の東海市の北にある港町、木浦からはじまりました。妻とぼくは、独島行きの船に乗る前夜に町に入りました。
翌朝、ぼくたちは船のチケットを受け取るために木浦港に行きました。独島行きのチケットは今大人気なので、予約しておかなければ手に入りません。港では、ありとあらゆるアンチ日本Ｔシャツや帽子、太極旗を売っています。シャツの下には「独島ボディガード」と書いてあり、背中には「デマドも我々のものだ」と書いてあります。デマドというのは日本の対馬のことで、多くの韓国人は、植民地地代に韓国から略奪されたと考えています。
港は押し合いへし合いの大騒ぎです。おばさんたちが列に割り込んでくるので、押し返さなければなりません。外国人の場合、港湾係官がパスポートをチェックし、独島に行く理由を質問されます。領土紛争を解決するために、アメリカの領有を宣言するために行くと言ってみようかと思いましたが、紛争の原因をこの目で見たいからだと正直に答えました。女性係官はぼくを怪しいと思ったのか、さらに身分証明書の提示を求めました。ぼくが軍のＩＤカードを出すと、彼女は一層驚いたようでした。なぜ仕事していないのかと聞くので、休暇中と答えました。それでも彼女の不信はぬぐえず、休暇証明書の提示まで求めてきました。ぼくはなんとかゲートを通過し、船に乗りました。日本人は船に乗れません。そもそもパスポートを所持していないと、外国人は船に乗れないのです。
東海はとても穏やかでした。念のため船酔いの薬を飲んでおいたのですが、その心配はありませんでした。船の客室は旅客機と似ていますが、違いはよりレッグルームが広く、そして酔っぱらいがたくさんいたことです。
そう、船は酔っぱらいだらけでした。客の６割は年を取ったおばさんで、３割はおじさん、残りは１割というところでしょうか。おばさんとおじさんたちは大騒ぎで、アンチ日本Ｔシャツを着て、船の中で焼酎をがぶ飲みしていました。乗務員が何の注意もしないので、船は独島に着く前から宴会状態です。おじさんたちはあちこち移動して歌を歌い、おばさんをつかまえて踊りまわります。備え付けの複数のモニターが、独島は韓国の領土だというビデオを何度も繰り返し流すので、いやが上にもムードは高まります。乗務員が客を静止するのは、酔った客が乗務員専用の区画に入ろうとした時だけで、船の中では愛国心の狂乱が繰り広げられました。
およそ５時間の航海と鬱陵島での短い寄港の後、ぼくたちは独島に到着しました。それは、韓国人に聞いて想像していたような、手つかずの美しい島などではなく、さえない２つの岩に過ぎませんでした。茶色の岩肌に、木はほとんど生えていませんでしたが、鳥はたくさんいました。独島は渡り鳥の中継地なのです。透明な海面から、小さな岩があちこちに顔を出していました。独島は美しい島とはとても言えませんが、絶海の孤島で、異様な雰囲気を醸し出していました。
この一見何の価値もない岩に対する韓国人たちの反応は猛烈でした。島に接近すると、韓国の国歌を歌い、国旗を振り始めました。島を見て泣き出す人もいました。おばさんたちは船のデッキに飛び出して、移動する船の上で島を追いかけていました。おばさんの集団が島を見るためにデッキを移動する様子は、まるで追い立てられた家畜のようでした。
乗客たちは、漁船がすれ違うと歓声をあげて見送りましたが、漁師たちは興味なさげに振り返るだけでした。遠くには、日本人から島を守るためにパトロールする、韓国の駆逐艦が見えました。
島には、沿岸警備隊の建物が想像以上にたくさん建っていました。でも、バードウォッチャーでもなければ、島で過ごすのは退屈なはずです。
韓国の漁民にとって島がいかに大事かは、島の周辺で見かけた漁船の数からしても明らかです。島には、多分兵士よりも多くの漁師が駐屯していました。
独島への旅は、せいぜいの所、好奇心を満足させるという程度でした。時間と忍耐のある人にはおすすめします。旅費は高くありません。鬱陵島までの往復チケットは９３，２００ウォン、鬱陵島から独島までの往復チケットは３７，５００ウォンで、交通費はしめて１３０，７００ウォンです。でも、独島への旅は、風景を楽しむのではなく、珍しい経験をするためということを忘れないでください。バードウォッチャーかおばさんフェチならとても楽しめるでしょうが。
この記事へのTrackBack URL
島根県 竹島の日 条例案可決
Excerpt: 島根県は竹島が県に編入されて100周年を記念し、 ２月２２日を「竹島の日」と定め
Weblog: 幸田回生
Tracked: 2005-06-14 20:49
bound
Excerpt: <a href="http://rusthallfc.freewebpage.org/wwwboard/832.html">bizarre</a> slave <a href="http://rusthallfc.freewebpage.org/wwwboard/833.html">whipping</a> breast bondage <a href="http://rusthallfc.freewebpage.org/wwwboard/834.html">whipping</a> breast bondage <a href="http://rusthallfc.freewebpage.org/wwwboard/835.html">femdom</a> bondage stories <a href="http://rusthallfc.freewebpage.org/wwwboard/836.html">spanking storie..</a>
Weblog:
Tracked: 2006-01-05 02:29
島根県 竹島の日 条例案可決
Excerpt: 島根県は竹島が県に編入されて100周年を記念し、 ２月２２日を「竹島の日」と定め
Weblog: 幸田回生
Tracked: 2005-06-14 20:49
bound
Excerpt: <a href="http://rusthallfc.freewebpage.org/wwwboard/832.html">bizarre</a> slave <a href="http://rusthallfc.freewebpage.org/wwwboard/833.html">whipping</a> breast bondage <a href="http://rusthallfc.freewebpage.org/wwwboard/834.html">whipping</a> breast bondage <a href="http://rusthallfc.freewebpage.org/wwwboard/835.html">femdom</a> bondage stories <a href="http://rusthallfc.freewebpage.org/wwwboard/836.html">spanking storie..</a>
Weblog:
Tracked: 2006-01-05 02:29
ただ、我が国の左側の新聞にも、投稿職人と呼ばれる方々の投稿が目につきますので、もしかしたら、この在韓駐留軍人もそのテの類かと勘ぐってしまいます。
竹島領土問題に関しては、連日の狂った様なデモを起し、南極で横断幕を掲げ、こうやって自国新聞の英語版で自国の正当性を主張するのは結構ですが、何故“国際法廷”の場において発言しないのか、不思議でなりません。
すでに紛争地域なのですから、観光地化する韓国の非常識さにも呆れますね。
』という記事を読みました。日本を非難する記事ではなかったのですが、南京大虐殺や慰安婦問題は既成事実として扱われているようでした。
これでは日本が、これらの事や東京裁判について何か言った場合、中国・韓国並みに言い逃れや歪曲を行っていると思われてしまうのではないかと、暗澹たる思いです。
木浦では韓国南西部で場所が合わない
韓国のアルファベット地名自体、ブレがあるせいでGIさんが書き間違えたんだろうけど･･･
http://www.spiegel.de/unispiegel/studium/0,1518,357341,00.html
お暇な時で結構ですので、よろしくお願いします。
受験競争に疲れ、去年は２６５人もの自殺者を出した韓国の高校生の間で、自由を求めての反乱の気運が高まっている。しかし大人は、デモは日本や政府に対して行うためで、自分の自由のために行うのはどうかしていると学生たちに不信の目を向けている。そして高校生のデモ活動に対して過剰なまでに神経をとがらせ、弾圧している・・・。
という内容ですが、みなさん興味がおありでしたら、詳しく翻訳して記事にします。どうでしょうか？
興味あります！
韓国の教育に関しては、メディアなんかを通じての間接的な情報しかないので、なんともいえないのですが、
文中にありました、
「植民地地代に韓国から略奪されたと考えています」と、対馬に関してあります。
日本の教科書問題ってのも酷いもの（慰安婦なんてのは、言葉すら消えている教科書もありますから）ですが、これが本当なら、韓国では、どんな教育をしているんでしょう？
このことだけじゃないですが、自国のことは省みずに、他国批判、、、
マスコミが、こと喧しく騒いでいる日韓関係ですが、そんなに大事にしなきゃいけないようなことか？
こんな国と、隣国だからって仲良くしなきゃいけないものなのかな？と疑問しか感じません。